Apple said it's bringing Visual Intelligence, its AI-powered image analysis tech, to the iPhone screen in iOS 26.